03:28
АНД РВ
Амур-Нижньодніпровський районний відділ філії Державної установи «Центр пробації» у Дніпропетровській області. Здійснює діяльність у сфері юстиції та правосуддя. Поштова та фактична адреса: вул. Енеїди (Бажова), 26, м. Дніпро, 49024, моб. тел. +38 (097) 726-86-74, електронна пошта: dn8_probation@ukr.net, dn8@probation.gov.ua, офіційний вебсайт: https://www.probation.gov.ua.Орган пробації відзначає Всесвітній день іспанської мови
23.04.2024 08:01
Психолог Амур-Нижньодніпровського районного відділу філії Державної установи «Центр пробації» у Дніпропетровській області Абашія Едуард Автанділович інформує про наступне. Щороку 23 квітня у всьому світі відзначають День іспанської мови або Día de la Lengua Española, дата присвячена дню смерті великого іспанського письменника, драматурга і поета Мігеля де Сервантеса Сааведри (1547-1616), відомого як автора одного з найвидатніших творів світової літератури – роману «Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчський», або «Дон Кіхот».
Завдяки конкістадорам та іспанським мореплавцям іспанська поширилася далеко за межі країни. Іспанська мова почала зароджуватися в середньовічній Кастилії. Іспанська мова належить до романської групи мов, але зазнала великого впливу з боку арабської мови. У період мусульманського завоювання Піренейського півострова до іспанської мови також було включено близько 4000 слів арабського походження, а стандартизована іспанська, своєю чергою, сформувалася в XI столітті.
В Іспанії є 8 діалектів: арагонський, леонський, бабле (астурійський діалект), андалузький, канарський, естремадурський, мурсіанський і ромська (циганська) іспанська. Діалект – це варіант основної мови, що використовується в певній географічній області.
В Африці існує 5 діалектів: іспанська Сеути, іспанська Мелільї, іспанська канарська, сахарська та іспанська мова Екваторіальної Гвінеї.
У Латинській Америці існує цілих 26 діалектів: амазонський, андський, антіокійський (паїса), камбанський, каленьський, кундібоясський, льянеро, карибський, кубинський, домініканський, марабінський, панамський, пуерториканський, венесуельський, центральноамериканський іспанський, чилійська, чилотська, екваторіальна іспанська, мексиканська, парагвайська, прибережна перуанська рібереньйо, прибережна північно-перуанська рібереньйо, ріоплатська, сантандер-тахірська, толімська і юкатекська.
Іспанська – міжнародна мова та одна з найпоширеніших мов у світі. З кожним днем зростає кількість людей, які вивчають іспанську мову. Одна з причин цього полягає в тому, що іспанську все частіше обирають для вивчення, а інша - у глобалізації сучасного суспільства. Іспанська – це офіційна мова понад 20 країн світу. Це друга мова за кількістю носіїв після китайської. Іспанська мова стоїть на другому місці в списку офіційних мов та визнана другою мовою міжнародного спілкування.
Сьогодні іспанський вплив зростає та помітний у багатьох країнах світу. Іспанською мовою, за різними оцінками, розмовляє понад 600 мільйонів осіб - жителі самої Іспанії, США, Мексики, країн Латинської та Південної Америки, деяких держав Африки. Мексика – найбільша іспаномовна країна на планеті. Іспанська – офіційна мова Організації Об’єднаних Націй, Європейського союзу, Африканського союзу, Організації американських держав.
Тож, святкуючи День іспанської мови, ООН ставить за мету заохочувати й підтримувати ініціативи, що сприяють розвитку багатомовності та мультикультурності та підвищенню поінформованості персоналу щодо історії й використання іспанської мови як офіційної мови.
Коментарі: 0 | Залишити коментар
Орган пробації інформує про Міжнародний день англійської мови
23.04.2024 07:53
Психолог Амур-Нижньодніпровського районного відділу філії Державної установи «Центр пробації» у Дніпропетровській області Абашія Едуард Автанділович інформує про наступне. Уперше День англійської мови (англ. English Language Day), як і дні інших офіційних мов ООН, відзначили 2010 року. Встановити особливі дати, в які слід віддавати належне мовам організації, запропонував департамент зі зв’язків з громадськістю.
Мета нових свят - зміцнити традиції багатомовності у світі. Організація Об’єднаних Націй виділила в календарі шість днів – по одному на кожну з офіційних мов. Датою святкування англійської мови – 23 квітня – став день народження Вільяма Шекспіра – великого англійського поета, письменника, найзнаменитішого драматурга світу. З-під пера Шекспіра вийшло п’ять поем, 10 хронік, 11 трагедій, 17 комедій і 154 сонети. Серед його творів – відомі будь-якому цивілізованому жителю планети «Ромео і Джульєтта», «Отелло», «Гамлет, принц данський», «Король Лір» та інші. Завдяки широкому поширенню англійської мови, багато шанувальників творчості Шекспіра читають його книги в оригіналі.
На сьогодні англійська вважається «світовою мовою» - нею розмовляє понад мільярд людей у кількох десятках країн. Це мова не тільки англійців, а й жителів США, Шотландії, Ірландії, Канади, Мальти, Австралії, Нової Зеландії. Вона використовується як офіційна в деяких державах Азії та Африки.
Перша англійська колонія в Америці була заснована 1607 року на території Джеймстауна, штат Вірджинія. У XVIII столітті американську мову було визнано окремою від англійської. Мова почала активно запозичувати індіанські слова, а пізніше й африканські (наслідок рабовласництва). Ще більшого впливу вона зазнала внаслідок прибуття численних іммігрантів з Європи: французів - у Луїзіану, іспанців - на Захід, німців - у Пенсильванію, голландців (нідерландців) - у Нью-Йорк. Така географічна роз’єднаність пояснює регіональні відмінності. Але найбільше з усіх європейських мов на американську вплинула іспанська.
Люди, які розмовляють англійською мовою, називаються англофонами. Варто зазначити, що так званий Standard English - чистий лондонський діалект – згодом зазнав безлічі змін у різних регіонах, і нерідко англійцю складно буває зрозуміти американця або австралійця, який розмовляє англійською мовою.
Відповідно до ч. 3 ст. 7 Закону України «Про освіту» держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування, насамперед англійської мови, в державних і комунальних закладах освіти. У закладах освіти відповідно до освітньої програми можуть викладатися одна або декілька дисциплін двома чи більше мовами – державною мовою, англійською мовою, іншими офіційними мовами Європейського Союзу (ч. 4 ст. 7 ЗУ «Про освіту»), - зазначив психолог.
Англійська мова поряд із французькою є робочою мовою секретаріату ООН, а також входить до числа шести офіційних мов організації.
Передбачається, що в День англійської мови в секретаріаті ООН мають відбуватися різні заходи – круглі столи, конференції, конкурси, науково-популярні виставки та уроки мови, які дадуть змогу всім охочим познайомитися з англійською мовою і культурою.
Коментарі: 0 | Залишити коментар
Орган пробації інформує про Міжнародний день китайської мови
19.04.2024 17:29
Психолог Амур-Нижньодніпровського районного відділу філії Державної установи «Центр пробації» у Дніпропетровській області Абашія Едуард Автанділович інформує про наступне. День китайської мови (кит. 聯合國中文日), що відзначається щорічно 20 квітня, було засновано тоді ж, коли і дні інших офіційних мов ООН, - 2010 року. З цією пропозицією виступив департамент організації, що відповідає за зв’язки з громадськістю. Метою мовних днів ООН є заохочення багатомовності та культурного розмаїття, а також забезпечення рівних можливостей для використання всіх шести офіційних мов у рамках системи Організації.
Китайська мова – мова китайців (ханців, або хінців) є гілкою сино-тибетської мовної сім’ї, що складається з безлічі ідіомів, сотен місцевих різновидів, багато з яких не є взаємно зрозумілими. Варіації поширені в більш гірській південно-східній частині материкового Китаю. Різновиди зазвичай класифікують на кілька груп, які не є окремими мовами, що визначаються взаємною зрозумілістю, але відображають загальний фонологічний розвиток середньокитайської мови. Китайські групи найбільше відрізняються за своєю фонологією. Меншою мірою ця відмінність спостерігається у лексиці та синтаксисі. Південні різновиди, як правило, мають менше початкових приголосних, але частіше зберігають середньокитайські кінцеві приголосні. Усі мають фонематичні тони.
Поняття «китайська мова» охоплює декілька основних офіційно вживаних стандартів спілкування. Це путунхуа 普通话 (північний або пекінський, західна назва — Мандарин; також поза межами Китаю його назва відома як Гоюй 国语; у Сінгапурі та Південно-Східній Азії відомий як Хуаюй 华语), є офіційним у континентальному Китаї та на Тайвані (хоча насправді тайваньський путунхуа відрізняється від пекінського на слух і граматичними нормами, адже їх шляхи розійшлися у 1949 р.), також поширеним є гуандунський 粤语 (кантонський) діалект, яким розмовляють південні провінції Китаю та Гонконг, і фуцзяньський діалект 闽语, поширений на Тайвані та провінції Фуцзянь.
День китайської мови встановлено в пам’ять про Цан Цзе - засновника китайської писемності. За легендою, він був придворним історіографом міфічного імператора Хуан Ді і розробив набір піктограм, які згодом стали основою для ієрогліфів. Це дало змогу відмовитися від вузликового письма. А дата 20 квітня обрана у зв’язку з тим, що це час початку сезону "гуюй", що буквально означає «дощ з проса» або «хлібний дощ». За легендою, цього дня небесні сили віддячили Цан Цзе за створення китайської писемності, пославши жителям Піднебесної дощ із хлібних зерен, який врятував багатьох людей від голоду.
Уперше ім’я Цан Цзе згадується у філософському трактаті III століття до нашої ери «Сюнь-Цзи». Там ідеться: “Були численні досліди зі створення писемності, але лише знаки, створені Цан Цзе, були прийняті й існують донині”. Згодом стародавній вчений набув міфологічних рис, його стали зображати з чотирма очима, що символізує його особливу прозорливість.
Письмова китайська мова вважається однією з найскладніших у світі. Щоб висловити все її багатство, використовується близько 80 тисяч ієрогліфів. Утім, для повсякденного вжитку вистачає 3 – 5 тисяч символів. Крім того, це одна з найдавніших мов, що існують на планеті.
Китайська є державною мовою Китайської Народної Республіки, Тайваню і Сінгапуру. У деяких штатах США, зокрема, в Нью-Йорку, всі офіційні документи в обов’язковому порядку перекладаються китайською мовою. Перша мова світу за кількістю мовців, загалом же у світі китайською розмовляють понад 1,3 мільярда осіб. Величезна кількість носіїв мови стала причиною включення китайської до числа шести офіційних і робочих мов ООН.
Щороку в секретаріаті ООН проводяться заходи, присвячені дням мов. У День китайської мови традиційно проходять виставки творів мистецтва, виконаних майстрами Піднебесної, а також концерти китайських колективів і показові виступи шкіл бойових мистецтв.
Коментарі: 0 | Залишити коментар
Усі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника.
Про проект :: Реклама на сайті
