Загадки истории: Как в Днепре речка Журавка стала озером Курячьим

Удивительное открытие из истории нашего города помогла сделать старинная карта.

Многие знают об озере Курячьем, расположенном в районе жилмассивов Левобережный-2, 3. Когда-то это было чистейшее озеро, из которого, говорят, воду даже можно было пить.

В нынешнем тысячелетии оно превратилось, пардон, в сливную яму для несознательных жителей частного сектора и владельцев небольших предприятий по соседству.

Правда, за последние годы благодаря усилиями экологов и проверяющих структур стоков в Курячье сбрасывают гораздо меньше, оно стало существенно чище.

Но практически никто не знает о том, что когда-то озера Курячье и расположенное недалеко от него Куплеватое были… рекой. Она называлась красиво – Журавка. Очевидно, в честь гнездившихся на ее берегах журавлей.

Такое удивительное открытие сделали исследователи истории нашего города и поделились в нем в группе Історія Старожитньої Кам'янки, написав следующее:

«Схоже, що річкою Журавка у 18 ст. біля нашої Кам'янки (нині АНД район м.Дніпра) називали систему озер, які нині відомі під назвами Куплевате та Куряче. Що цікаво, на першу половину 19 ст. (карти 1821 та 1853 рр.) її вже не згадано, лише озера Куповате та Курочине.

Варто зазначити, що така назва відома й нині, проте в Чернігівській області, де є річка Журавка (і однойменне село на ній).

А походить назва, вірогідно, від слова журавки, тобто самиці журавля, журавлиці.

Друзі, чи хтось із вас чув таку назву раніше - Журавка?

Ще нас зацікавила назва острову, схоже, того, який нині зветься Безіменний (біля Кайдацького мосту).

Озвучуйте ваші версії його назви.

Висловлюємо подяку Віктор Векленко, який дав можливість роздивитися сканкопію карту нашого повіту за 1795 р».